http://www.sichuan-earthquake.org
國殤之後，我們還能做什麼?
5月12號的汶川大地震過去了十幾天，香港有超過九成人已經或者準備捐款，各界的捐款額已經超過十億。同時港人對中央政府的信任度上升了百分之二十五，而調查更第一次顯示認為自己是「中國人」的人數多於認為自己是「香港人」。你知道這些捐款或這些統計數字代表了什麼嗎?
花一點時間去看看這個網站，你會更明白這場災難統計數字背後的悲傷和感動，你會更了解中國。如果這些故事感動了你，請你盡量的forward這個貼子，讓更多人知道這些故事。也請你把這個網站告訴國外的朋友，讓他們也讀到我們志願翻譯的故事。
救災需要資金，災區的重建更需要資金，無論是來自世界何地。但許多人都只看到媒體提供的那些冰泠的統計數字，根本無法了解這場災難背後感人肺腑的故事，所以他們不知道他們的幫助是多麼的可貴。而我們所做的，正是提供一個這樣的平台---用最普通的民間視角去看這場浩劫，讓更多人明白每個人的力量都很重要。我們希望能借此呼籲更多的援助資金，更想通過這些事跡來讓更多人了解中國---這是一個災難無法阻些其前進的國家，她在向世界證明她愈挫愈勇的民族精神!在北京奧運即將來到的日子，用堅強讓世界為中國感動!
請讓更多人知道這個網站，更歡迎你加入我們的志願工作!!!
Life and Death, Love and Pain: Snapshots of Sichuan Earthquake
http://www.sichuan-earthquake.org
國殤之後，我們還能做什麼?
5月12號的汶川大地震過去了十幾天，香港有超過九成人已經或者準備捐款，各界的捐款額已經超過十億。同時港人對中央政府的信任度上升了百分之二十五，而調查更第一次顯示認為自己是「中國人」的人數多於認為自己是「香港人」。你知道這些捐款或這些統計數字代表了什麼嗎?
花一點時間去看看這個網站，你會更明白這場災難統計數字背後的悲傷和感動，你會更了解中國。如果這些故事感動了你，請你盡量的forward這個貼子，讓更多人知道這些故事。也請你把這個網站告訴國外的朋友，讓他們也讀到我們志願翻譯的故事。
救災需要資金，災區的重建更需要資金，無論是來自世界何地。但許多人都只看到媒體提供的那些冰泠的統計數字，根本無法了解這場災難背後感人肺腑的故事，所以他們不知道他們的幫助是多麼的可貴。而我們所做的，正是提供一個這樣的平台---用最普通的民間視角去看這場浩劫，讓更多人明白每個人的力量都很重要。我們希望能借此呼籲更多的援助資金，更想通過這些事跡來讓更多人了解中國---這是一個災難無法阻些其前進的國家，她在向世界證明她愈挫愈勇的民族精神!在北京奧運即將來到的日子，用堅強讓世界為中國感動!
請讓更多人知道這個網站，更歡迎你加入我們的志願工作!!!
Life and Death, Love and Pain: Snapshots of Sichuan Earthquake
http://www.sichuan-earthquake.org